CẢNH BÁO: Phần sau chứa các phần phá vỡ cho Nightwing # 72, của Dan Jurgens, Ronan Cliquet, Nick Filardi và AndWorld Design, hiện đang được bán.
Những tác phẩm nhỏ mang tính biểu tượng của Frank Miller, Klaus Janson và Lynn Varley Hiệp sĩ bóng đêm trở lại là một câu chuyện cổ điển mô tả một tương lai nơi Người dơi già nua trở lại chiến đấu chống tội phạm mặc thường phục sau khi từ giã thế giới của những siêu anh hùng. Loạt phim nổi tiếng về grittier lấy các siêu anh hùng và nhân vật phản diện từ khắp nơi trong Vũ trụ DC trong những vai trò mang bóng tối trở lại với Người Dơi. Và bây giờ, một số ý tưởng của thế giới đó bắt đầu được thể hiện trong Vũ trụ DC chính thống, đặc biệt là trong các sự kiện dẫn đến sự kiện 'Joker War' dự kiến bắt đầu trong tựa Bat-Family vào tháng tới.
Vì nhiều thập kỷ chiến đấu bên cạnh Hiệp sĩ bóng đêm, Dick Grayson đã trở thành mục tiêu của một số kẻ thù của Batman gần đây, một sự thật đã trở thành tiêu điểm đau đớn khi Nightwing bị KGBeast bắn vào đầu trong Tom King và Tony S. Daniel's Người dơi # 55. Grayson sống sót, nhưng anh ta không giống như vậy. Anh ta bị mất trí nhớ và mất trí nhớ và bắt đầu tự gọi mình là 'Ric Grayson' vì anh ta có rất ít ký ức về cuộc sống của mình với tư cách là Nightwing nhưng mong muốn được sống một cuộc sống yên bình thay vì một người cảnh giác đắt giá. Thật không may, Joker đã có những ý tưởng khác, điều này đã thành hiện thực trong Nightwing # 72.
Với sự trợ giúp của một viên pha lê ký ức, kẻ phản diện loạn trí đã thôi miên Grayson, tạo ra một nhân cách hoàn toàn mới cho Boy Wonder trước đây, một sự thật không hề bị những người xung quanh chú ý. Khi anh đối mặt với Batgirl, mọi thứ trở nên tồi tệ hơn khi Punchline, bạn gái mới của Joker bước vào. Sau khi Batgirl bị Punchline đánh bại, Grayson nói rằng anh ta muốn giết cô ấy, trước khi bôi máu cô ấy lên môi anh ta trong một sự tái tạo tàn bạo của Nụ cười mang tính biểu tượng của Joker.
Hình ảnh này quay trở lại hình ảnh được mô tả bởi Miller và Varley trong phần tiếp theo năm 2002 của họ với tác phẩm kinh điển ban đầu của ông. Trong Hiệp sĩ bóng đêm tấn công lần nữa , Dick Grayson được cho là giả dạng Joker, người đã bị giết trong cuộc đối đầu với Batman trong loạt phim gốc. Dick đã bị thay đổi gen để giờ đây sở hữu một yếu tố chữa bệnh và trở nên điên loạn giết người và thù hận sau khi mất vị trí Robin. Đáng chú ý nhất, Grayson mang vết máu loang lổ trên khuôn mặt của mình, bắt chước một cách đáng sợ nụ cười của Joker theo cách kỳ lạ giống với nụ cười đã thấy trong Nightwing .
Đây không phải là lần đầu tiên Vũ trụ DC chính thống ám chỉ rằng có thể tiến tới thế giới tương lai do Miller làm chủ. Gần đây, có vẻ như bản thân Batman đã bắt đầu có thể mất đi lợi thế của mình, đặc biệt là sau cái chết của người cha nuôi Alfred. Có những thông tin rõ ràng mà Batman đã bỏ lỡ, và Deathstroke gần đây đã tìm cách bắt anh ta không hề hay biết, khiến Bat bất động bằng cách chém thanh kiếm xuyên qua chân anh ta trong khi Joker cướp đi tài sản của Gia đình Wayne.
Khi Batman sắp nghỉ hưu ở Hiệp sĩ bóng đêm trở lại , rõ ràng anh ta đã bị mất một vài bước. Anh ta không thể leo dây dễ dàng như trước đây, cũng như lúc đầu anh ta không thể đánh bại một kẻ ác trong tay để chiến đấu tay đôi. Miller đã vẽ một bức tranh về một Hiệp sĩ bóng đêm đã bị lạc vài bước nhưng vẫn vươn lên thách thức khi thành phố của anh ta cần anh ta. Hy vọng rằng phiên bản chính thống của Người Dơi sẽ có thể làm được điều tương tự khi cứu người bạn đời đầu tiên của mình khỏi số phận nghiệt ngã mà anh ta phải chịu đựng trong thế giới của Hiệp sĩ bóng đêm trở lại .
