Một cuộc hội ngộ ảo của dàn diễn viên lồng tiếng ban đầu cho loạt phim hoạt hình Nickelodeon Avatar: The Last Airbender đã chuyển cuộc trò chuyện của mình sang phiên bản live action đã được lên kế hoạch của Netflix và một vài diễn viên không chắc rằng bộ phim có thể hoạt động như mong đợi.
Cuộc hội ngộ ảo được phát sóng vào ngày 9 tháng 1 năm 2021 và có tài năng lồng tiếng gốc cho chương trình hoạt hình cũng như đạo diễn lồng tiếng của chương trình, Andrea Romano. Tài năng tham dự bao gồm Dante Basco (Zuko), Jack DeSena (Sokka), Dee Bradley Baker (Appa và Momo), Grey Griffin (Azula), Olivia Hack (Ty Lee), Jennie Kwan (Suki), Cricket Leigh (Mai) và Michaela Murphy (Toph). Cuộc thảo luận cuối cùng chuyển sang bản chuyển thể live action sắp tới của Netflix.
Baker nói, 'Tôi chỉ không biết làm thế nào bạn hoàn thành điều đó tốt hơn chương trình này đã làm. Tôi sẵn sàng đón nhận bất cứ điều gì họ làm với loạt phim live-action mà tôi không biết gì về nó, nhưng nó giống như, 'Chà, làm thế nào để bạn làm điều này tốt hơn cách mà nó được hiển thị trong chương trình này?' Tôi không biết làm thế nào bạn làm điều đó! Tôi mong bạn có thể.' Anh ấy tiếp tục nói rằng bản gốc là 'dấu ấn cao về mọi mặt, về cách kể chuyện và lồng tiếng', và rằng anh ấy sẽ 'không bao giờ có mặt trong một chương trình hay hơn.' Hack đồng ý và nói thêm, 'Đặc biệt là khi bạn đang thực hiện cùng một loạt phim, nhưng là một người thật đóng. Bạn không thêm vào nó hoặc mở rộng vũ trụ. Bạn đang làm điều tương tự, điều này cảm thấy thừa, nhưng tôi không biết. '
Nỗ lực làm lại loạt phim hoạt hình của Netflix là lần thứ hai được cố gắng làm lại từ hành động trực tiếp sau bộ phim chuyển thể năm 2010 của đạo diễn kiêm nhà văn M. Night Shyamalan Ngự khí su cuối cùng . Bộ phim bị một số nhà phê bình coi là một trong những bộ phim tệ nhất mọi thời đại và có số điểm phê bình là 5 phần trăm trên Rotten Tomatoes.
Dàn diễn viên lồng tiếng ban đầu và đoàn làm phim cũng có cơ hội chia sẻ những lời chỉ trích của họ về bộ phim trong cuộc hội ngộ ảo. Romano nói rằng bộ phim 'rất đáng thất vọng' và 'nó không hoạt động.' DeSena nói thêm: “Họ cũng không thực sự viết một kịch bản phim điện ảnh,“ Họ chỉ cô đọng cả một mùa truyền hình theo cách khiến tất cả cảm thấy thực sự [gấp gáp]. ” Basco trước đó đã được hỏi suy nghĩ của anh ấy về bộ phim trong một cuộc phỏng vấn năm 2016. Anh ấy trả lời rằng những người sáng tạo loạt phim là Michael Dante DiMartino và Bryan Konietzko đã khuyên anh ấy không nên xem nó.
Hai nhà sáng tạo DiMartino và Konietzko đã rời bỏ vai trò điều hành nhà sản xuất và người trình chiếu phần làm lại của Netflix vào tháng 8 do sự khác biệt về mặt sáng tạo, một động thái khiến người hâm mộ hoài nghi về chất lượng tiềm năng của bản làm lại. 'Chuyển thể live-action Avatar của Netflix có tiềm năng tốt', thông báo của DiMartino đọc. 'Nhưng điều tôi có thể chắc chắn là bất kỳ phiên bản nào kết thúc trên màn ảnh, nó sẽ không giống như những gì tôi và Bryan đã hình dung hoặc dự định làm.'
Cả ba mùa của bản gốc Thế thần: Vị ngự khí cuối cùng hiện có sẵn để phát trực tuyến trên Netflix. Loạt phim đã trở thành phim truyền hình nổi tiếng nhất của Netflix khi ra mắt trực tuyến vào tháng 5 năm 2020.
Nguồn: Mùa đông đang tới
