Mũi tên đã chuyển thể trung thực nhiều nhân vật DC Comics lên màn ảnh nhỏ, nhưng Chim hoàng yến đen đã trải qua một số thay đổi đáng ngờ về nhân vật của cô ấy. Trong khi một số thay đổi này có lợi cho chương trình và tường thuật tổng thể, thì một số lại gây nhầm lẫn hoặc chỉ là ngẫu nhiên đơn thuần.
Trong những năm qua, người hâm mộ đã bày tỏ sự quan tâm và khen ngợi của họ cho sự lặp lại của nhân vật nữ chính mà chúng ta đã thấy Mũi tên . Một số khía cạnh của chiến binh được nêu ra, với trang phục là một lựa chọn thiết kế đáng chú ý nên được tôn vinh. Nhưng, mặc dù họ rõ ràng đã hiểu một số điều rất đúng, họ cũng đã đưa ra những quyết định khác hoàn toàn sai lầm. Dưới đây là một số thay đổi gây tranh cãi hơn đối với nhân vật mang tính biểu tượng.
Cập nhật bởi Madison Lennon vào ngày 20 tháng 2 năm 2020: Giờ đây, Arrow đã chính thức kết thúc tốt đẹp và phát sóng phần cuối của loạt phim, có vẻ như đây là thời điểm hoàn hảo để quay lại danh sách này và cập nhật thêm một số điều mà chương trình đã sai về loài Chim hoàng yến đen mang tính biểu tượng. Căn cứ vào việc phát hành gần đây của Birds of Prey và phiên bản xuất sắc của họ về Dinah Lance, rõ ràng hơn là Arrow đã thực hiện một số sai lầm nghiêm trọng với nhân vật. Từ nhiều phiên bản chạy xung quanh cho đến những thay đổi lớn so với bản truyện tranh của cô ấy, chúng tôi đã thêm một số thứ khác mà chúng đã gây rối trong nhiều năm.
mười lămCòi báo động đen
Như một cách để sửa lỗi cho việc họ đột ngột giết Laurel và phiên bản Black Canary của cô, Arrow đã chọn đưa Katie Cassidy trở lại để đóng vai Black Siren. Black Siren trước đây đã xuất hiện trong vũ trụ hoạt hình DC và cô ấy không có Canary Cry, mặc dù cô ấy có trong bộ truyện.
Black Siren cũng là một nhân vật hơi khó hiểu, kết hợp với một cái gì đó mới và của Black Canary để bộ truyện có thể có chiếc bánh của họ và ăn nó. Nhìn chung, họ đã làm cho mọi thứ khá lộn xộn.
14Tên của cô ấy
Nhiều cái tên Black Canary đã thu hút sự chú ý lớn từ những người hâm mộ bộ truyện. Ban đầu, nhân vật của Katie Cassidy có tên đơn giản là Laurel Lance. Sau đó, chúng tôi biết rằng tên đầy đủ của cô ấy là Dinah Laurel Lance, được đặt theo tên của mẹ cô và một trong những cái tên ban đầu của Black Canary trong truyện tranh. Nhưng nhiều người hâm mộ không hiểu tại sao cô ấy không thể chỉ có cái tên Dinah Lance.
Đối với những người hâm mộ của Cassidy, nỗi đau còn lan rộng hơn nhiều khi họ giới thiệu một Black Canary mới để thay thế cô ấy sau khi cô ấy bị giết và đặt tên cô ấy là 'Dinah Drake', tên của Black Canary ban đầu từ Thời kỳ Hoàng kim. Rất nhiều người đã khó chịu vì cô ấy đã viết nhầm ban đầu còn Cassidy thì không.
pbr có vị gì
13Cái kết cuối cùng cho chim hoàng yến đen nguyên thủy
Một trong những khoảnh khắc gây tranh cãi nhất trong đêm chung kết loạt phim Mũi tên là tiết lộ rằng Earth-1 Laurel Lance - và Laurel Lance đầu tiên trong chương trình, người được coi là Black Canary chính, đã bị giết vĩnh viễn mặc dù những người khác, bao gồm cả Tommy Merlyn, được hồi sinh.
Chương trình không nói rõ liệu cô ấy đã chết hay chỉ bị xóa, nhưng điểm chính là Earth-2 Laurel sẽ ở lại trong khi Laurel ban đầu chỉ bị loại bỏ hoàn toàn khỏi sự liên tục. Sau tất cả những sai lầm mà các tác giả của Arrow đã gây ra với nhân vật của cô ấy, thật tiếc là cô ấy không thể có được một kết thúc có hậu.
12Tình dục của cô ấy
Black Canary được dự định là người lưỡng tính trong truyện tranh theo Gail Simone. Tuy nhiên, điều đó không bao giờ được thực hiện đầy đủ trong chương trình. Thay vì khiến Laurel trở thành người lưỡng tính, họ đã trao cô ấy lưỡng tính cho chị gái của cô, Sara Lance, người đầu tiên cũng trở thành Black Canary.
Một lần nữa, đây là một sự lộn xộn lớn với những người hâm mộ, những người cảm thấy thất vọng vì nhiều cốt truyện được cho là của Laurel lại chuyển sang Sara. Có một mối quan hệ giữa Laurel và Nyssa trong phần ba dường như ngụ ý một số điểm hấp dẫn giữa hai nhân vật nhưng nó không bao giờ đi xa hơn thế.
mười mộtTrang phục của cô ấy
Phiên bản trang phục của Black Canary đã nhận phải rất nhiều phản ứng dữ dội do bị loại bỏ leotard và lưới cá đặc trưng của nhân vật. Một số người hâm mộ đã khen ngợi Mũi tên liên tục vì làm cho bộ trang phục kém gợi cảm nhưng những người khác cảm thấy đó là một phần của sự quyến rũ của Black Canary và rằng cô ấy sở hữu vẻ ngoài của mình và mặc bộ trang phục một cách tự tin.
Điều này đã phần nào được khắc phục sau đó trong loạt phim với Black Siren, người có trang phục trông gần giống với phiên bản truyện tranh của Black Canary, nhưng trang phục không bao giờ hoàn toàn phù hợp với những gì người hâm mộ mong muốn.
10 điều răn 7 tội lỗi chết người
10OLIVER QUEEN LÃNG MẠN
Mũi tên xanh và Chim hoàng yến đen là một trong những cặp đôi nổi tiếng nhất truyện tranh. Bộ đôi chiến đấu tội phạm đã có một lịch sử lâu dài cùng nhau và người ta cho rằng chương trình sẽ theo công thức này và tiếp tục di sản lãng mạn lâu dài này.
Mặc dù vậy, trước sự ngạc nhiên của nhiều người, chuyện tình cảm giữa Laurel Lance và Oliver Queen lúc nào cũng không hay. Mặc dù họ đã từng hẹn hò trong quá khứ, nhưng cả hai vẫn độc thân trong hầu hết thời gian của chương trình. Họ đã có một vài khoảnh khắc mà họ được ghép đôi một lần nữa, nhưng trọng tâm thường là Felicity Smoke và mối quan hệ của cô ấy với Nữ hoàng. Cái chết của Laurel đánh dấu sự kết thúc của tiềm năng đang nhen nhóm.
9CHA CÔ
Truyện tranh có một vài phiên bản khác nhau của Black Canary's cha, mặc dù không ai trong số họ hoàn toàn phù hợp với những gì chúng ta đã thấy trong chương trình. Phiên bản đáng chú ý nhất của cha cô được gọi là Richard Drake và ông là một phần của lực lượng Cảnh sát thành phố Gotham.
Thật vậy, Quentin là một phần của cảnh sát (mặc dù trong Star City chứ không phải Gotham trong chương trình) và khác biệt đáng kể so với phiên bản truyện tranh. Quentin có một cốt truyện thực sự hấp dẫn so với bộ truyện và mặc dù bộ phim có sai sót về mặt chuyển thể của nhân vật, họ có thể đã cải thiện anh ta một cách tổng thể.
số 8MẸ CÔ
Mẹ của Canary cũng ở cùng thuyền với cha, vì hai phiên bản không thể khác hơn. Trong truyện tranh, mẹ của cô thực sự là Black Canary ban đầu, được gọi là Dinah Drake Lance, trước khi cuối cùng chuyển giao vai trò này cho con gái của mình, Dinah Laurel Lance.
Trong chương trình, mẹ cô hầu như không được nhắc đến và chỉ xuất hiện một vài lần do Alex Kingston thủ vai. Cô ấy phần lớn không liên quan và chỉ được đưa vào để tăng căng thẳng kịch tính giữa gia đình Lance, thay vì thực sự thêm bất cứ điều gì về mặt siêu anh hùng.
7CÔ ẤY SISTER
Đây là một khu vực khác mà Mũi tên có thể đã thực sự làm cho các nhân vật liên quan thú vị hơn một chút, mặc dù với chi phí của tài liệu nguồn. Những người chạy chương trình đã quyết định tạo ra một nhân vật hoàn toàn mới có tên là Sara Lance, em gái của Laurel.
tổng thống bia dominican
Cô ấy đã diễn ra rất nhiều trong nhiều chương trình rằng sản phẩm của CW, mặc dù đã chết và quay trở lại nhiều lần, đã làm giảm Chim hoàng yến đen đặt tên và trở thành White Canary! Cô ấy hiện là một phần của đội du hành thời gian được gọi là Huyền thoại. Đôi khi mơ hồ về mặt đạo đức với rất nhiều bóng tối trong cô, Sara đã đúng với chương trình.
6HAI ĐIỀU KIỆN
Ngoài Sara mặc bộ đồ, có một người phụ nữ đáng chú ý khác đã trở thành Black Canary trong Arrowverse . Bộ truyện đã giới thiệu cả Laurel Lance (người mà chúng ta đã nói đến cho đến nay) và Dinah Drake là những nhân vật hoàn toàn riêng biệt. Trong truyện tranh, họ là cùng một người, Dinah Laurel Lance.
ai là người nổ một cú đấm người đàn ông
Tuy nhiên, để chương trình thành công, họ phải tạo ra hai anh hùng đối lập nhau. Họ phải tạo cho họ những cá tính riêng biệt để đảm bảo rằng sự thay đổi lớn này là xứng đáng. Phần lớn họ đã thành công, với Laurel và Dinah đại diện cho hai thứ rất khác nhau.
5VINCENT SOBEL
Một phần chính trong câu chuyện của Dinah trong Arrowverse là mối quan hệ của cô với người tình Vincent Sobel. Vincent là một phần của một bí ẩn kéo dài, vì anh ta là bản ngã thay thế của tên phản anh hùng đeo mặt nạ được gọi là Vigilante. Anh ta là đồng đội cũ của Dinah và được cho là đã chết sau khi cô chứng kiến anh ta bị thương nặng.
Trong truyện tranh, Vigilante tồn tại theo một vài cách khác nhau, nhưng không theo cách nào Mũi tên đã miêu tả anh ta. Hơn nữa, truyện tranh dường như không có sự so sánh trực tiếp về Vincent, với nhân vật chủ yếu là một tác phẩm của chương trình, với những phẩm chất ngẫu nhiên từ những sở thích tình yêu khác của Dinah Drake.
4TRẮC NGHIỆM KẾT HỢP
Một trong những kỹ năng cốt lõi của Black Canary trong truyện tranh là khả năng chiến đấu của cô. Cô ấy được đào tạo bài bản về nhiều môn võ thuật và được trang bị cho mọi tình huống chiến đấu. Trong khi cô ấy sử dụng cây quyền trượng đặc trưng của mình trong trận chiến, cô ấy cũng gây chết người bằng đôi tay của mình sau nhiều năm kinh nghiệm mệt mỏi và lịch sử lâu dài với tư cách là một người cảnh giác đeo mặt nạ.
Trong Mũi tên Bản thân Dinah Drake khá dễ gây chết người, với quá trình huấn luyện cảnh sát và lối sống anh hùng của cô ấy khiến cô ấy có nhiều thuộc tính giống nhau. Laurel Lance, tuy nhiên, cung cấp rất ít trong cách chiến đấu tay đôi thành thạo. Chúng tôi theo dõi sự phát triển của cô ấy trong những năm qua nhưng rõ ràng là loại thể chất này không dễ dàng đến với cô ấy. Nó sai hoàn toàn về nhân vật và đã được Black Siren chỉnh sửa phần nào.
3CANARY CRY
Canary Cry là thương hiệu của nhân vật và là một khả năng siêu phàm có thể gửi những sóng âm thanh nguy hiểm từ giọng nói của nhân vật nữ chính. Trong truyện tranh, điều này được giải thích là một siêu năng lực của con người, nhưng cũng đã được chứng minh là được tạo ra từ cả một phép thuật và một vụ bắt cóc người ngoài hành tinh.
Trong chương trình một lần nữa Dinah Drake có quyền này, với việc nhân vật được giới thiệu với một siêu năng lực. Điều này sau đó đã bị Star City Slayer loại bỏ và giờ cô ấy phải dựa vào một phần công nghệ. Tuy nhiên, công nghệ này là thứ mang lại cho Laurel Lance The Cry. Đây là một sự thay đổi mạnh mẽ so với truyện tranh và một lần nữa có vẻ như những người điều hành chương trình đã cố gắng sửa chữa điều đó với các phiên bản sau của nhân vật.
haiSHE LÀ LUẬT SƯ
Đến thời điểm này, nó đã được thiết lập tốt rằng Black Canary thường là một thành viên chủ chốt của cơ quan thực thi pháp luật. Cho dù đó là một cảnh sát, như nhiều người trong gia đình của cô ấy trước đây, hay thậm chí là một đặc vụ bí mật cho một nhóm chính phủ, cô ấy thường liên quan đến pháp luật theo cách này hay cách khác.
Điều này đúng với hầu hết các phần trong Mũi tên , mặc dù có một sự thay đổi thực sự đối với Laurel Lance. Một lần nữa, Dinah Drake chủ yếu là chính xác, với nhân vật nữ chính là trụ cột trong Sở Cảnh sát Thành phố Ngôi sao và thực sự là Đội trưởng của họ cuối cùng. Mặt khác, Laurel thực sự là một luật sư, với nhiều mùa giải đầu tiên tập trung nhiều vào sự nghiệp của cô ấy. Đó là một lựa chọn kỳ lạ và đã làm chậm nhịp độ của chương trình.
1CHIA SẺ BAO GIỜ
Trong lịch sử của Arrowverse, thực sự có một phụ nữ nữa đã tuyên bố là Chim hoàng yến đen. Trong tài liệu nguồn không có Evelyn Sharp nhưng có Evelyn Crawford, là đồng minh của Birds of Prey và có tên Starling. Cô ấy chưa bao giờ giả vờ là Canary, mặc dù, và cũng không đáng tin cậy như Mũi tên phiên bản của nhân vật.
Trong chương trình, cô ấy phản bội đội của mình, giống như trong truyện tranh, nhưng trong thời gian ở cùng họ, cô ấy thực sự được đào tạo để trở thành Black Canary . Điều này khác biệt đáng kể so với nhân vật mà chúng ta thấy trong các tựa phim của DC, về phần lớn, cô ấy phần lớn là người hay quên hoặc không quan trọng. Cô ấy là một sự thay thế tồi tệ cho Canary, Tuy nhiên, đó có lẽ là lý do tại sao chương trình thay đổi hướng đi với cô ấy; hoặc có thể đó là kế hoạch từ trước đến nay.
tại sao đèn đêm thứ sáu kết thúc
