Đó là một điều chắc chắn rằng những thay đổi sẽ được thực hiện khi điều chỉnh một cuốn sách lên màn hình. Nó có thể chỉ đơn giản là vì lý do thời gian. Nó có thể là do ngân sách hạn chế hoặc công nghệ. Nó cũng có thể là vì lợi ích của sự gắn kết hình ảnh và tường thuật.
Do đó, không có gì ngạc nhiên khi những thay đổi đã được thực hiện đối với câu chuyện của Trò chơi đói khi tiểu thuyết được dựng thành phim. Một số thay đổi nhỏ, chẳng hạn như thiết kế của trang phục, và một số thay đổi lớn, chẳng hạn như các cảnh thể hiện các hành động nổi loạn của các Quận khác. Mỗi chi tiết nhỏ đều có ý nghĩa trong việc tái tạo câu chuyện cho màn ảnh rộng. Tuy nhiên, một số thay đổi được khán giả chú ý hơn những thay đổi khác. Liệu đó có phải là một sự thay đổi tốt hay không thì còn phải bàn cãi, nhưng chúng đã có tác động nổi bật đến câu chuyện.
CUỘN ĐỂ TIẾP TỤC VỚI NỘI DUNG
10 Đội chuẩn bị của Katniss
Trong sách, Katniss có một đội chuẩn bị để chuẩn bị cho cô xuất hiện trước công chúng. Mặc dù ban đầu họ có vẻ nông cạn và nhạt nhẽo, nhưng họ trở nên gắn bó mật thiết với Katniss đến mức hai người trong số họ đã bật khóc khi cô bị buộc phải tham dự Đấu trường Sinh tử lần thứ 75. Ngược lại, cô ấy ngày càng gắn bó với họ và bảo vệ họ khỏi các đồng minh của mình ở Quận 13.
Họ xuất hiện ngắn trong bộ phim thứ hai. Tuy nhiên, bên cạnh đó, họ hầu như vắng mặt, và sự trưởng thành và thiện cảm của họ được trao cho Effie Trinket.
9 Effie nữ trang
Effie Trinket là một nhân vật tĩnh trong sách. Cô ấy không phát triển hay đổi phe hay trở thành một trong những đồng minh mạnh nhất của Katniss. Thay vào đó, cô ấy buộc phải giúp Katniss để đổi lấy sự ân xá, và những biến động mà cô ấy phải chịu đựng khiến cô ấy trở nên vô cảm.
Tuy nhiên, đối với phim điện ảnh, các nhà làm phim quyết định dồn đội ngũ chuẩn bị của Katniss vào nhân vật Effie, khiến cô trở nên đáng yêu và toàn diện hơn. Cô ấy sẵn lòng giúp đỡ Katniss và trở thành một thứ gì đó giống như một người dì lập dị đối với cô ấy. Điều này một phần là do diễn xuất của nữ diễn viên và một phần là do các nhà làm phim không muốn bộ phim trở nên lộn xộn với quá nhiều nhân vật.
austin Eastciders texas mật ong
số 8 Ghim của Katniss
Phụ kiện đặc trưng của Katniss là chiếc ghim Húng nhại bằng vàng mà cô đeo trong Hunger Games. Cô ấy mặc nó trong phim, nhưng cách cô ấy mặc nó đã thay đổi đáng kể.
Trong sách, con gái của thị trưởng đưa nó cho cô ấy ngay trước khi cô ấy lên đường tham dự Đấu trường Sinh tử lần thứ 74. Trong phim, Katniss mua nó ở chợ đen và đưa cho em gái như một lá bùa may mắn. Tuy nhiên, Prim đã trả lại nó khi Katniss tình nguyện, biết rằng cô ấy cần may mắn hơn mình. Thay đổi này có thể được thực hiện để mang lại ý nghĩa hơn cho ghim. Đó là một mối liên hệ đặc biệt giữa hai chị em chứ không phải là một món quà ngẫu nhiên được tặng bởi một người mà Katniss hầu như không biết.
7 Quan điểm
Khi những cuốn sách được kể từ góc nhìn của Katniss, các bộ phim thường chuyển sang góc nhìn của người khác. Nó cho thấy các Quận khác đang náo loạn và nổi loạn, và nó cho thấy những khoảnh khắc bạn bè của Katniss trò chuyện hoặc chỉ đang suy ngẫm.
Hầu như tất cả những cảnh này đều đáng xem hoặc ít nhất là hay. Tuy nhiên, một số cảnh hấp dẫn nhất là những cảnh với Tổng thống Snow . Gần như mọi cảnh anh ấy tham gia đều có anh ấy âm mưu chống lại các anh hùng, với một vài trường hợp ngoại lệ. Thật thú vị khi xem anh ấy vì ngay cả khi anh ấy ở mức thấp nhất, khán giả không bao giờ quên anh ấy thông minh và nguy hiểm như thế nào.
6 Chân của Peeta
Trong cuốn đầu tiên, chân của Peeta bị Cato làm bị thương. Bất chấp những nỗ lực hết mình của Katniss, cái chân không bao giờ lành hẳn và thậm chí còn bị tổn thương nặng hơn. Mọi chuyện trở nên tồi tệ đến mức các bác sĩ phải cắt bỏ hoàn toàn chân sau khi anh ấy và Katniss giành chiến thắng trong các trò chơi. Thật kỳ lạ, nó không bao giờ xuất hiện nữa trong những cuốn sách sau này, và Peeta vẫn tiếp tục như bình thường.
Đây có lẽ là lý do chính khiến Peeta không bị mất chân trong phim. Việc tạo ra một bộ phận giả sẽ tốn nhiều thời gian cho các nhà làm phim và diễn viên. Trừ khi nó bổ sung thêm điều gì đó quan trọng vào câu chuyện, không có lý do gì để đưa nó vào phim.
5 các Avox
Cuốn sách đầu tiên giới thiệu khái niệm về Avoxes khi Katniss và Peeta được một phụ nữ trẻ tóc đỏ chờ đợi. Katniss nhận ra cô gái là một kẻ bỏ trốn đã bị bắt bên ngoài Quận 12. Avox thứ hai xuất hiện là Darius, một Người giữ hòa bình bị trừng phạt vì can thiệp vào một vụ đánh đòn công khai.
Cả hai nhân vật đã thêm các lớp vào thế giới của Panem và cho độc giả thấy nhiều hơn về sự thối nát của Điện Capitol. Tuy nhiên, trong khi Avoxes xuất hiện trong phim, họ là những nhân vật nền mà khán giả dễ dàng bỏ qua sự xuất hiện của họ. Mục đích của họ không được giải thích, họ cũng không được đặt tên và lịch sử. Các nhà làm phim có lẽ nghĩ rằng nó sẽ làm lộn xộn các bộ phim nếu không thêm bất cứ điều gì mới.
4 Chấn thương của Katniss
Vết thương của Katniss trong sách tệ hơn nhiều so với trong phim. Cô ấy bị đánh gục bởi Johanna trong Bắt lửa và bị chấn thương đầu khiến cô đau đớn và ảo giác. Vết thương do bỏng của cô ấy không bao giờ lành hẳn, và cô ấy có một vết sẹo xấu xí trên cánh tay nơi máy theo dõi của cô ấy bị cắt ra.
Rõ ràng, những vết thương này quá khủng khiếp để có thể xuất hiện trong một bộ phim PG-13. Đối với sự phân nhánh tâm lý, có lẽ không có đủ thời gian trong phim để miêu tả chúng một cách thỏa đáng. Do đó, cả vết thương và hậu quả lâu dài của chúng đều bị hạ thấp hoặc cắt bỏ hoàn toàn khỏi bộ phim.
3 Lần xuất hiện cuối cùng của Plutarch
Ở cuối của chim nhại , Plutarch đến thăm Katniss trước khi cô ấy được gửi trở lại Quận 12. Anh ấy thông báo cho cô ấy về mọi thứ đang diễn ra, những gì anh ấy tin sẽ xảy ra , và rằng anh ấy nghi ngờ về tương lai nhưng chọn cách tiếp tục hy vọng.
Các nhà làm phim đã lên kế hoạch để Plutarch đích thân phát biểu vào cuối Húng Nhại Phần 2 . Tuy nhiên, nam diễn viên Philip Seymour Hoffman đã qua đời trước khi cảnh quay được quay. Thay vì thực hiện một màn trình diễn CGI, họ chọn để Haymitch đọc một lá thư của Plutarch gửi cho Katniss giải thích lý do tại sao ông không thể ở đây. Hầu hết người hâm mộ coi đó là một trong những lựa chọn tốt hơn của các nhà làm phim.
2 Cái chết của Finnick
Mặc dù Finnick vẫn chết trong phim, nhưng bản chất cái chết của anh ấy đã thay đổi. Trong sách, anh ta bị chặt đầu bởi những con đột biến. Nó xảy ra nhanh đến mức người đọc phải mất một phút để hiểu chuyện gì đã xảy ra.
Trong phim, Finnick ở lại chiến đấu với lũ đột biến và cho những người khác thời gian trốn thoát. Những con đột biến kéo anh ta xuống, và Katniss buộc phải giết anh ta một cách không thương tiếc, nhận ra rằng anh ta sẽ không thể sống sót và cái chết của anh ta sẽ rất đau đớn. Dù thế nào đi nữa, cái chết của Finnick cũng khiến nhiều trái tim tan nát như của Prim.
1 Mutts
Những con quái vật đột biến, hoặc mutts , mà Capitol tạo ra xuất hiện ba lần trong sách và phim. Đầu tiên, họ xuất hiện trong Đấu trường sinh tử lần thứ 74, sau đó là Đấu trường sinh tử lần thứ 75, và sau đó là trong trận chiến cuối cùng. Mặc dù các mutts từ Bắt lửa không khác nhiều so với cuốn sách, hai bộ còn lại có hình thức khác biệt đáng kể.
Bộ đầu tiên được thiết kế giống với Tribute đã chết, tăng thêm mức độ khủng bố tâm lý. Trong phim, chúng trông giống như những con chó xấu xí, ngoại cỡ. Bộ thứ ba là nửa bò sát nửa người với những chiếc đuôi dài chạy như thằn lằn. Trong phim, chúng giống người hơn và không có đuôi. Lý do cho những thay đổi khác nhau, từ các vấn đề CGI đến việc không muốn làm khán giả sợ hãi quá nhiều.
