Khi một thứ gì đó lọt vào phạm vi công cộng, nó thường trở thành mục tiêu để các nhà làm phim chộp lấy và chuyển thể theo cách họ thấy phù hợp. Một ví dụ đáng chú ý đã bị loại bỏ vào năm 2023 với Winnie the Pooh: Máu và mật ong , một lễ hội kinh dị giết người đẫm máu sử dụng các nhân vật như Winnie, Piglet và các biểu tượng thời thơ ấu được yêu thích khác của A. A. Milne. Xu hướng hiện đại là các nhà làm phim tận dụng các cơ hội không có bản quyền.
bờ hồ sông tây steinVIDEO CBR TRONG NGÀY CUỘN ĐỂ TIẾP TỤC VỚI NỘI DUNG
Luật bản quyền thực hiện rất nhiều biện pháp để bảo vệ nghệ sĩ và tài sản trí tuệ của họ, ngăn chặn phương tiện truyền thông bị lấy cắp hoặc sử dụng lại mà không được phép. Nhưng luật sở hữu trí tuệ không gắn bó vĩnh viễn với một điều gì đó, bao gồm cả bản quyền và thương hiệu. Khi bản quyền hết hạn, thường là 95 năm sau khi xuất bản hoặc 70 năm sau khi tác giả qua đời, dự án sẽ thuộc phạm vi công cộng, nghĩa là thuộc sở hữu của công chúng. Disney có một danh sách dài những bộ phim đó. Một số thậm chí còn bắt nguồn từ những câu chuyện thuộc phạm vi công cộng.
10 Thằng gù ở nhà thờ Đức Bà
Thằng gù ở nhà thờ Đức Bà được lấy cảm hứng và dựa trên cuốn tiểu thuyết Gothic cùng tên của Pháp của Victor Hugo, phát hành năm 1831. Giống như bộ phim Disney, Thằng gù kể về Quasimodo, người rung chuông của Nhà thờ Đức Bà ở Paris, Pháp, người yêu Esméralda xinh đẹp, một phụ nữ Romani bị Archdeacon Claude Frollo bức hại vì đức tin. Các câu chuyện gốc đen tối hơn nhiều so với câu chuyện của Disney phiên bản, nhưng cơ sở của nó là kỳ lạ.
Hầu hết các câu chuyện của Victor Hugo đều thuộc phạm vi công cộng, và Thằng gù ở nhà thờ Đức Bà đã được khoảng một trăm năm. Bộ phim chuyển thể nổi tiếng nhất không phải của Disney đã ra mắt vào năm 1923 trong thời kỳ Universal Monsters, với sự tham gia của Lon Chaney mang tính biểu tượng trong vai Quasimodo. Câu chuyện gốc và các bộ phim đều là tác phẩm thuộc phạm vi công cộng trước khi Disney chọn nó cho vở nhạc kịch năm 1996.
9 Peter Pan
của Disney Peter Pan là một trong những câu chuyện nổi tiếng và được đọc lại nhiều nhất từ trước đến nay, với các bản chuyển thể giảm dần cho đến tận năm 2023. Bộ phim năm 1953 kể về Wendy Darling và hai em trai của cô khi một cậu bé phép thuật bay vào phòng của họ và đưa họ đến Neverland với lời hứa về không bao giờ lớn lên. Nó xuất phát từ cuốn tiểu thuyết cùng tên năm 1911 của J. M. Barrie.
Peter Pan tình trạng bản quyền của nó nổi tiếng là phức tạp hơn tình trạng của Thằng gù ở nhà thờ Đức Bà Đối với một vài lý do. Thứ nhất, cuốn tiểu thuyết và vở kịch cách nhau nhiều năm, vở kịch sau được xuất bản vào năm 1928. Ở Mỹ, cuốn sách của Barrie cũng như các nhân vật trong đó đều thuộc phạm vi công cộng, nhưng Vương quốc Anh đã thông qua luật đặc biệt về khóa Peter Pan bản quyền vô thời hạn. Tuy nhiên, việc chuyển thể câu chuyện của Disney đã xuất hiện rất lâu trước khi bản quyền của nó hết hạn và họ phải xin phép thực hiện bộ phim năm 1953.
số 8 Alice ở xứ sở thần tiên
của Disney Alice ở xứ sở thần tiên có nguồn gốc từ tiểu thuyết Cuộc phiêu lưu của Alice ở xứ sở thần tiên , được xuất bản bởi Lewis Carroll vào năm 1865. Chúng giống nhau, không có chủ đề quá đen tối để được Disney yêu thích. Tất cả các phiên bản, bao gồm cả Phim hành động trực tiếp của Tim Burton , hãy theo chân Alice trẻ tuổi, người rơi xuống một hố thỏ dẫn đến một thế giới ba chiều đầy những động vật biết nói và những lá bài poker có tri giác, cùng những sinh vật lập dị khác.
Cuộc phiêu lưu của Alice ở xứ sở thần tiên bị loại bỏ vào năm 1865, và Carroll qua đời vào năm 1898, điều này cho phép câu chuyện được đưa vào phạm vi công cộng vào năm 1907. Tuy nhiên, một vấn đề lớn xảy ra với các hình minh họa của Sir John Tenniel, vốn được luật bản quyền bảo vệ. Như vậy, Disney có thể --và đã làm-- chuyển thể phiên bản câu chuyện của ông mà không gặp vấn đề gì. Tuy nhiên, vào năm 1938, ông muốn tạo ra một phiên bản hoạt hình giống với câu chuyện. Vì vậy, anh ấy đã mua bản quyền các hình minh họa gốc, giữ nguyên phong cách hoạt hình.
7 Công chúa và chú ếch
Công chúa và chú ếch là một bộ phim Disney rất được yêu thích và mang tính đột phá với tư cách là bộ phim bộ phim hoạt hình đầu tiên của Disney làm nổi bật các nhân vật da đen . Phim lấy bối cảnh ở New Orleans những năm 1920 và theo chân Tiana, người có ước mơ trở thành chủ một nhà hàng, nhưng vô tình bị biến thành ếch và phải lòng một hoàng tử trong hình dạng ếch. Khía cạnh ếch và hoàng gia của câu chuyện lấy cảm hứng từ Hoàng tử ếch , một câu chuyện cổ tích của anh em nhà Grimm.
Hoàng tử ếch , giống như rất nhiều câu chuyện cổ tích, có một lịch sử phức tạp với một số nguồn gốc không rõ ràng. Anh em nhà Grimm nổi tiếng với việc biên mục các câu chuyện truyền thống. Hoàng tử ếch là một phần của ấn bản đầu tiên của họ Câu chuyện gia đình , xuất bản năm 1812, biến phiên bản của họ thành phạm vi công cộng và được Disney mua miễn phí.
6 Cuốn sách về rừng
Tác phẩm kinh điển năm 1967 của Disney, Cuốn sách về rừng , rõ ràng là dựa trên cuốn sách cùng tên của Rudyard Kipling, xuất bản năm 1894. Cả hai đều kể về câu chuyện của cậu bé Mowgli và gia đình trong rừng của cậu, bao gồm Baloo, chú gấu thân thiện và những người khác.
Walt Disney bắt đầu quan tâm đến những câu chuyện của Kipling từ những năm 1930, nhưng khi đó chúng chưa thuộc phạm vi công cộng. Tuy nhiên, đạo diễn tên Alexander Korda đã tạo ra bản chuyển thể live-action và cho phép Disney mua bản quyền. Sau một số thay đổi để câu chuyện phù hợp với gia đình, Disney đã tạo thành công Cuốn sách về rừng.
5 Người đẹp ngủ trong rừng
Người đẹp ngủ trong rừng là câu chuyện kinh điển năm 1959 của Disney kể về Công chúa Aurora, người bị tà ác Maleficent đặt dưới lời nguyền ngủ say. Đó là một câu chuyện cơ bản và nổi tiếng lấy cảm hứng từ một số câu chuyện cổ, bao gồm cả phiên bản Anh em nhà Grimm.
Các Người đẹp ngủ trong rừng câu chuyện, Bông hồng nhỏ Brier , Là một phần của Câu chuyện gia đình cuốn sách xuất bản năm 1812. Do đó, hầu hết các câu chuyện gốc, bao gồm cả phiên bản Grimm, đều thuộc phạm vi công cộng từ lâu. Vì vậy, Disney không gặp nhiều khó khăn khi chuyển thể câu chuyện mà người hâm mộ biết ngày nay.
4 Nàng tiên cá nhỏ
Nàng tiên cá nhỏ là một trong những bộ phim Disney được biết đến rộng rãi hơn, với bộ phim hoạt hình được phát hành năm 1989 và live-action vào năm 2023 với Halle Bailey trong vai Ariel . Mọi bản chuyển thể đều theo cùng một câu chuyện về nàng tiên cá Ariel yêu Hoàng tử loài người Eric và thỏa thuận với Ursula, phù thủy biển để lấy đôi chân. Nhưng tất nhiên, câu chuyện gốc còn đen tối hơn nhiều.
Nàng tiên cá nhỏ bắt nguồn từ câu chuyện cùng tên của Hans Christian Andersen, xuất bản năm 1837. Nó có cùng cốt truyện với phim Disney, nhưng đen tối hơn nhiều, giống như hầu hết các nguyên tác của Disney. Tuy nhiên, câu chuyện đã trở thành phạm vi công cộng nhiều thập kỷ trước bộ phim năm 1989, vì vậy không có trở ngại nào ngăn cản Disney tiếp tục phát triển nó.
Sean bean đã chết bao nhiêu lần trong phim
3 Người đẹp và quái vật
của Disney Người đẹp và quái vật kể về câu chuyện của một cô gái làng chơi Belle và Quái vật, một hoàng tử bị nguyền rủa. Câu chuyện về cơ bản kể về việc Belle yêu Quái thú và khiến hắn phá bỏ những bức tường của mình để phá bỏ lời nguyền. Phiên bản hoạt hình này được người hâm mộ cũng như các nhà phê bình của Disney rất yêu thích, với 93% trên Rotten Tomatoes.
Người đẹp và quái vật có nguồn gốc từ hai phiên bản của cùng một cuốn tiểu thuyết, với phiên bản đầu tiên của Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve vào năm 1740. Tuy nhiên, phiên bản có nhiều mối liên hệ nhất lại được xuất bản vào năm 1756 bởi Jeanne-Marie Leprince de Beaumont. Disney vẫn giữ ý tưởng tương tự nhưng đã chỉnh sửa câu chuyện cho phù hợp với ống kính thân thiện với gia đình. Họ làm điều này mà không gặp vấn đề gì, vì tiểu thuyết Pháp đã thuộc phạm vi công cộng từ rất lâu trước bộ phim năm 1991.
2 Nàng Bạch Tuyết và bảy chú lùn
Bạch Tuyết là một trong những bộ phim đột phá nhất trong lịch sử điện ảnh của Disney, đặc biệt vì đây là bộ phim dài đầu tiên của Walt Disney Studio. Bộ phim năm 1937 Nàng Bạch Tuyết và bảy chú lùn theo chân cô gái chính hiệu và bảy vị cứu tinh bị mẹ kế của cô, Nữ hoàng độc ác nhắm đến. Đó là một câu chuyện nổi tiếng và được yêu thích đã được đọc lại rất nhiều lần, bao gồm cả cuốn sắp ra mắt, phiên bản live-action gây tranh cãi với Rachel Zelger trong vai chính.
Không có gì đáng ngạc nhiên, Bạch Tuyết cũng xuất phát từ câu chuyện Anh em nhà Grimm đen tối hơn đáng kể so với phiên bản Disney. Nó có nguồn gốc từ một câu chuyện cổ tích của người Đức do anh em nhà Grimm biên soạn vào năm 1812, bao gồm Câu chuyện 53 . Phiên bản gốc thuộc phạm vi công cộng và trước phiên bản của Disney cũng vậy. Tuy nhiên, ngay cả tác phẩm gốc của Disney cũng sẽ sớm mất đi sự bảo vệ bản quyền vì công chúa Disney đầu tiên sẽ tròn trăm tuổi trong thập kỷ tới.
1 Cô bé Lọ Lem
của Disney Cô bé Lọ Lem , phát hành năm 1950, kể về câu chuyện của một cô gái trẻ với người mẹ kế độc ác và cuộc sống gia đình tồi tệ. Bị giữ làm người giúp việc và mặc quần áo rách rưới, Lọ Lem không có cơ hội đến dự vũ hội của Hoàng tử cho đến khi cô gặp Bà tiên đỡ đầu, người ban điều ước cho cô đến tận nửa đêm. Về cơ bản nó là một câu chuyện xưa như thời gian.
Cô bé Lọ Lem là một trong những câu chuyện được đọc nhiều nhất từng được viết, với các phiên bản có niên đại hơn hai nghìn năm. Có những phiên bản ở Hy Lạp cổ đại, Trung Quốc cổ đại, Ai Cập và nhiều nền văn hóa khác. Nhưng tất nhiên, anh em nhà Grimm cũng đã chọn nó. Hầu hết các phiên bản đều có cùng một câu chuyện cơ bản; Disney chỉ biến nó thành thân thiện với gia đình. Do lịch sử độc đáo của câu chuyện, Disney có thể chọn bất kỳ phiên bản nào của câu chuyện và đó sẽ là trò chơi công bằng và thuộc phạm vi công cộng.
